Twenty First Century Schizoid Man

Hadi şu savaşın dibinde olduğu günlerde gecenin şarkısı ile içinizi karartayım biraz.

Kedi ayağı olmuş demir pençe,
Beyin cerrahları daha fazlası diye bağrınıyor,
Paranoyanın zehirli kapısında,
21'inci yüzyılın şizofren insanı

Kan rafı, dikenli tel
Politikacıların cenaze ateşi,
Masumlara napalm ateşi ile tecavüz edildi
21’inci yüzyılın şizofren insanı

Kör adamın açgözlülüğü ölüm tohumu
Şairler aç, çocuklar kan içinde,
Gerçek ihtiyaçlarının hiçbiri yok
21’inci yüzyılın şizofren insanı

Şarkı 1969'dan, ama 21'inci yüzyıl insanını anlatmaya çalışıyor.

İlk kıta bir çok biyolojik parçası mekanik olmuş insanın diye başlıyor (kedi ayağı, demir pençe). İnsanlar git gide kafayı yiyiyor ve tıbbi müdahale ile zar zor akıllarını kaybetmeden yaşayabiliyorlar.

İkinci kıta savaşı anlatıyor. Politikacıların cenaze ateşi ölülerin yakıldığı bir ateş, yani politikacıların çıkardığı savaşlar. Olan da masumlara oluyor (burada geçen napalm kelimesi yüzünden bir çok kişi bu şarkıyı Vietnam diye dinler, bence gerçekten 21'inci yüzyıl için yapılmış).

Üçüncü kıtada ne istediğini bilmeyen insanların açgözlülükleri yüzünden şairler, yani sanat, yani barış, yani yaratıcılık ölmüş, çocuklar bunlar olmadan büyüyor. Bu insanın bir çok şeyi olsa da gerçek ihtiyacı olan sevgi yok.

Savaşmayalım arkadaşlar. İyi değil. Gerçekten.

Sevgi ile kalın.

===

Cat’s foot iron claw
Neurosurgeons scream for more
At paranoia’s poison door
Twenty first century schizoid man

Blood rack barbed wire
Politicians’ funeral pyre
Innocents raped with napalm fire
Twenty first century schizoid man

Death seed blind man’s greed
Poets’ starving children bleed
Nothing he’s got he really needs
Twenty first century schizoid man