Iron Man
Sizlere bir süredir şarkı öyküleri yazamıyorum sevgili arkadaşlar, başım biraz sıkışıktı, çok kısa zaman sonra bir süre daha sıkışacak, bu arayı değerlendirelim istedim.
Gecenin şarkısı Black Sabbath’dan. Çok eski olmasına rağmen, Kurgu-Bilim bir Heavy Rock şarkısı - böyle şarkıları bugünün artık alfabenin hangi harfi kuşağıysa, bu zamane gençlerinden beklerdik ama kısmet 1970’lerin bir rock efsanesindenmiş.
Şarkıyı Basçı Geezer Butler yazmış ancak fikir tabi ki solist Ozzy Osbourne’e aitmiş.
Kahramanımız geleceğe bir zaman yolculuğu yapar ve insanlığın sonunu görür. Geri dönerken de bir manyetik alan onu demirden bir adama döndürür.
İnsanlığı uyarmaya çalışsa da kimse onu sallamaz. O sinirle beklemeye koyulur, zamanı gelince mezarından çıkıp insanları öldürür. Olasılıkla geleceğe yolculuğu esnasında gördüğü kıyamet de buydu.
Öyle Sabbath şarkılarını çok kurcalamayın, hele hele Ozzy’li zamanlarının.
Benim Black Sabbath ile ilgili hayli karmaşık hislerim bulunur. Beşyüzellisekiz kere kadroları, tarzları, sound’ları değiştiği için Black Sabbath deyince, hangi Black Sabbath’dan bahsettiğinizi söylemeden çok bir şey ifade etmez. Zaten o aralar Black Sabbath, Deep Purple, Rainbow gibi üç grup vardı ve bunların müzisyenleri dönmeli olarak kendi aralarında değişiyordu.
Sabbath, dini bir tatil gününü çağrıştırsa da grubun şarkıları dini falan içerikli değillerdir - hatta şeytani, cehennemi falandırlar.
Ancak rock müziğinin bir efsanesidirler ve bu müzik türüne çok önemli katkıları olmuştur.
Bu yazıya yazının en sonundaki linkden ulaşmak mümkün, çok güzel anlatmış grubun tarihini - izninin olduğunu düşünerek ekliyorum.
Sevgi ile kalın.
====
Ben Demir Adamım
Aklını mı kaybetmiş?
Görebiliyor mu, kör mü?
Hiç yürüyebilir mi?
Yoksa kımıldadığında düşecek mi?
Canlı mı, ölü mü?
Kafasında düşündüğü bir şey var mı?
Boşverin, yürüyün geçelim,
Bize ne, bırakın gitsin.
Çeliğe dönüşmüştü,
Büyük bir manyetik alanda,
Zaman yolculuğu yaparken,
İnsanlığın geleceği için.
Kimse onu istemedi,
O sadece dünyaya baktı, durdu,
İntikamını planlarken,
Çok yakında başlatacağı.
Şimdi zamanı geldi,
Demir Adam’ın korku salacağı,
Mezarından alacağı intikamın,
Bir zamanlar kurtardığı insanları öldürerek.
Kimse onu istemedi,
O sadece dünyaya baktı, durdu,
İntikamını planlarken,
Çok yakında başlatacağı.
Ağır kurşun çizmeleri,
Kurbanlarını dehşete düşürür,
Koşabildikleri kadar hızlı koşarlar,
Demir Adam hayata dönmüştür.
===
I am iron man
Has he lost his mind?
Can he see or is he blind?
Can he walk at all
Or if he moves will he fall?
Is he alive or dead?
Has he thoughts within his head?
We'll just pass him there
Why should we even care?
He was turned to steel
In the great magnetic field
Where he traveled time
For the future of mankind
Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengeance
That he will soon unfold
Now the time is here
For iron man to spread fear
Vengeance from the grave
Kills the people he once saved
Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge
Heavy boots of lead
Fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Iron man lives again
Şarkıyı Basçı Geezer Butler yazmış ancak fikir tabi ki solist Ozzy Osbourne’e aitmiş.
Kahramanımız geleceğe bir zaman yolculuğu yapar ve insanlığın sonunu görür. Geri dönerken de bir manyetik alan onu demirden bir adama döndürür.
İnsanlığı uyarmaya çalışsa da kimse onu sallamaz. O sinirle beklemeye koyulur, zamanı gelince mezarından çıkıp insanları öldürür. Olasılıkla geleceğe yolculuğu esnasında gördüğü kıyamet de buydu.
Öyle Sabbath şarkılarını çok kurcalamayın, hele hele Ozzy’li zamanlarının.
Benim Black Sabbath ile ilgili hayli karmaşık hislerim bulunur. Beşyüzellisekiz kere kadroları, tarzları, sound’ları değiştiği için Black Sabbath deyince, hangi Black Sabbath’dan bahsettiğinizi söylemeden çok bir şey ifade etmez. Zaten o aralar Black Sabbath, Deep Purple, Rainbow gibi üç grup vardı ve bunların müzisyenleri dönmeli olarak kendi aralarında değişiyordu.
Sabbath, dini bir tatil gününü çağrıştırsa da grubun şarkıları dini falan içerikli değillerdir - hatta şeytani, cehennemi falandırlar.
Ancak rock müziğinin bir efsanesidirler ve bu müzik türüne çok önemli katkıları olmuştur.
Bu yazıya yazının en sonundaki linkden ulaşmak mümkün, çok güzel anlatmış grubun tarihini - izninin olduğunu düşünerek ekliyorum.
Sevgi ile kalın.
====
Ben Demir Adamım
Aklını mı kaybetmiş?
Görebiliyor mu, kör mü?
Hiç yürüyebilir mi?
Yoksa kımıldadığında düşecek mi?
Canlı mı, ölü mü?
Kafasında düşündüğü bir şey var mı?
Boşverin, yürüyün geçelim,
Bize ne, bırakın gitsin.
Çeliğe dönüşmüştü,
Büyük bir manyetik alanda,
Zaman yolculuğu yaparken,
İnsanlığın geleceği için.
Kimse onu istemedi,
O sadece dünyaya baktı, durdu,
İntikamını planlarken,
Çok yakında başlatacağı.
Şimdi zamanı geldi,
Demir Adam’ın korku salacağı,
Mezarından alacağı intikamın,
Bir zamanlar kurtardığı insanları öldürerek.
Kimse onu istemedi,
O sadece dünyaya baktı, durdu,
İntikamını planlarken,
Çok yakında başlatacağı.
Ağır kurşun çizmeleri,
Kurbanlarını dehşete düşürür,
Koşabildikleri kadar hızlı koşarlar,
Demir Adam hayata dönmüştür.
===
I am iron man
Has he lost his mind?
Can he see or is he blind?
Can he walk at all
Or if he moves will he fall?
Is he alive or dead?
Has he thoughts within his head?
We'll just pass him there
Why should we even care?
He was turned to steel
In the great magnetic field
Where he traveled time
For the future of mankind
Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengeance
That he will soon unfold
Now the time is here
For iron man to spread fear
Vengeance from the grave
Kills the people he once saved
Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge
Heavy boots of lead
Fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Iron man lives again
Comments
Post a Comment