Şarkılar Ne Söylüyor

Geçenlerde Ozzy Osbourne’den bahsetmiştik biraz. Bu akşamın şarkısını da ondan seçtim. You're no different, yani Sen farklı değilsin. Sadece bizim memlekette değil, bütün dünyada insanlar birbirlerini değişik kulplar takarak yargılamakta. Din, dil, ırk, ülke, cinsiyet, artık aklınıza ne gelirse, bunların etrafında bir araya gelen ufak bir çoğunluk bile kendilerinden farklı olanları küçük görmekte, eleştirmekte. Ozzy, böyle yapmayın diyor. İlerleyen saatlerde görüşmek üzere… Kaç kere beni küçük düşürebilirsin, Gönlünde ne yaptığını anlayana kadar, İlla birini eleştireceksen, Git, düşmanlarını eleştir. Ne desem, ne yapsam, Senin gözünde hep yanlış, Söyle ben neresine aitim, Bu hasta toplumun. Bence sen [benden] farklı değilsin, Sen farklı değilsin, [Benden] Farklı değilsin bence. Bana bakacağına kendine bak, Gözlerindeki suçlayıcı ifadeyle, Beni çarmıha mı gersinler (cezalandırsınlar), Ağızım bozuk diye. Gizle suçlarını, Akıl almaz yalanların arkasında, Neresinden başlayalım, Eğer ge...

Bugün gevezeliğim üstümde, bir de sarkı yapalım. Şarkımız biraz iç karartıcı, ama çok güzel şarkıdır. Müziği dinlemeden sözleri okur ve “Ne bu lan?” deyip bırakırsanız… Bırakmayın. Bu güzel melodiye bir şans tanıyın derim. Şarkımız eski sayılır falan diyeceğim, sayılır falan değil, eski! Ta 1976’dan. Söyleyen gurup Blue Öyster Cult. New York’lu müzisyenler. Zamanında çok ünlüydüler. Şimdilerde pek tanıyan kalmadı haliyle. Şarkımızın ismi ise (Don't Fear) The Reaper. Yani “Reaper” ’dan korkma. Reaper ne derseniz de, kelime anlamı orak ile ekin biçen eski zaman çiftçisi. Ancak bu şarkıda doğrudan “Grim Reaper” ‘ı, yani elinde orağı ile hepimizi bir gün ziyaret edecek Azrail’i kastediyor. Şarkı doğal olarak yayınlandığı yıllarda ölümü anlattığı için ilgi ve tepki toplamış. Bu tür şarkıları da, hemen hemen her zaman Internet üzerindeki müptezeller, ilgi çekmek için ölüm, esrar, intihar, cinayet vesaire ile ilişkilendirirler. Genelde bunları dikkate almasam da, bu kez bu müptezeller ile...

Dikkat, müstehcenlik uyarısı! Rated for 18+ 😛 Geçenlerde müzik damağı yerinde bir arkadaşla bir AC/DC akşamı yaptık, bu güzel guruba da doyduk. Biraz da bundan, bu gecenin şarkısı bir AC/DC olsun istedim. Ama bunların şarkıları hep belden aşağı.. Şöyle muhafazakar bir tanesini bulayım da çevireyim dedim, sonra dank etti ki en güzel şarkıları hep müstehcen. Malumunuz, çoğumuzun yaşı kemale ermiş, bilmediğimiz, görmediğimiz bir şey de değil... Sadece muhafazakar diye mutedil bir şarkı yerine müstehcen olsun, güzel olsun dedim, size en sevdiğim şarkısını çalmaya karar verdim. Şarkının ismi "You shook me all night long", yani "Beni bütün gece boyunca salladın" 😛 Gerçi o kadar ahlaka mugayyir değil ancak yine de çok hassassanız okumayı burada bırakın derim. Yok devam edeyim derseniz de, hard rock tarihinin en güzel şarkılarımdan biri, as follows! Geceniz güzel olsun 😍 Çok hızlı bir makineydi, Motorunu da hep temiz tutardı (!) O zamana kadar gördüğüm en iyi kadındı, [Ç...

Herhalde bu şarkıyı dinlemeyen de, söylemeyen de yoktur. Genelde Hit The Road Jack deyince akla Ray Charles gelir ama bu akşam size bu şarkının en sevdiğim yorumunu paylaşacağım. Bu cover'ı yapan Kanadalı bir gurup,, The Stampeders. Şarkının en güzel tarafı ise Cornelius isimli kahramanımızın evden atıldıktan sonra kalacak bir yer bulmak için aradığı ünlü DJ "Wolfman Jack". Wolfman Jack artık yaşamıyor, ama ünlü kallavi çatlak sesini bu şarkıda duymak mümkün. Söylemeye bile gerek yok, sözleri çevirmekten çok yorumladım. Biraz da yumuşattım tabi. Jack burada bir isim değil, "Jackshit", hatta "Jackass" anlamımda kullanılmış, ben "anam" diye çevirdim. Hafta sonunuz, artık ne kadarı kaldıysa, güzel olsun ❤️😍🎸🎶 Haydi ikile anam, bir daha da gelme geri, Bir daha, bir daha, bir daha. Haydi ikile anam, bir daha da gelme geri. Haydi ikile anam, bir daha da gelme geri, Bir daha, bir daha, bir daha. Haydi ikile anam, bir daha da gelme geri. Moruk kar...