Blowing In The Wind
Söyüyleyecek çok şey var da, artık yoruldum.
Anlayana sivrisinek saz, anlamayanı da Namık Kemal'e havale ediyorum. Şarkımız Bob Dylan'dan. Cevap burnunun dibinde diyor...
Benzeri paylaşımları https://bulentinheybesi.blogspot.com/ adresindeki blog’umda bulabilirsiniz.
Bir insanın başına kaç kere iş gelmeli ki,
Ona adam oldun diyebilesin,
Bir beyaz kuğu kaç deniz aşmalı ki,
[Sahilde] kumda uyuyabilsin,
Evet, top gülleleri kaç kere uçmalı ki,
Sonsuza dek yasaklansınlar,
Cavabı sevgili arkadaşım, rüzgarda uçuşuyor,
Cavabı rüzgarda uçuşuyor,
Evet, bir dağ kaç yıl boyunca bekleyebilir ki,
Denize ulaşabilsin,
Evet, bazı insanlar kaç yıl boyunca.varolabilir ki,
Özgür olmalarına izin berilsin,
Evet, bir insan kaç kere başını çevirebilir,
Ve görmemiş gibi davranabilir,
Cavabı sevgili arkadaşım, rüzgarda uçuşuyor,
Cevabı rüzgarda uçuşuyor,
Evet, bir insan kaç kere yukarı bakmalı ki,
Gökyüzünü görebilsin,
Evet,bir insanın kaç kulağı olmalı ki,
İnsanların ağladığını duyabilsin,
Evet, daha kaç insan ölmeli ki,
Çok fazla insanın öldüğünü görebilsin,
Cavabı sevgili arkadaşım, rüzgarda uçuşuyor,
Cavabı rüzgarda uçuşuyor,
===
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, ‘n’ how many times must the cannon balls fly
Before they’re forever banned?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind
The answer is blowin’ in the wind
Yes, ‘n’ how many years can a mountain exist
Before it’s washed to the sea?
Yes, ‘n’ how many years can some people exist
Before they’re allowed to be free?
Yes, ‘n’ how many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn’t see?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind
The answer is blowin’ in the wind
Yes, ‘n’ how many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, ‘n’ how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, ‘n’ how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind
The answer is blowin’ in the wind
Anlayana sivrisinek saz, anlamayanı da Namık Kemal'e havale ediyorum. Şarkımız Bob Dylan'dan. Cevap burnunun dibinde diyor...
Benzeri paylaşımları https://bulentinheybesi.blogspot.com/ adresindeki blog’umda bulabilirsiniz.
Bir insanın başına kaç kere iş gelmeli ki,
Ona adam oldun diyebilesin,
Bir beyaz kuğu kaç deniz aşmalı ki,
[Sahilde] kumda uyuyabilsin,
Evet, top gülleleri kaç kere uçmalı ki,
Sonsuza dek yasaklansınlar,
Cavabı sevgili arkadaşım, rüzgarda uçuşuyor,
Cavabı rüzgarda uçuşuyor,
Evet, bir dağ kaç yıl boyunca bekleyebilir ki,
Denize ulaşabilsin,
Evet, bazı insanlar kaç yıl boyunca.varolabilir ki,
Özgür olmalarına izin berilsin,
Evet, bir insan kaç kere başını çevirebilir,
Ve görmemiş gibi davranabilir,
Cavabı sevgili arkadaşım, rüzgarda uçuşuyor,
Cevabı rüzgarda uçuşuyor,
Evet, bir insan kaç kere yukarı bakmalı ki,
Gökyüzünü görebilsin,
Evet,bir insanın kaç kulağı olmalı ki,
İnsanların ağladığını duyabilsin,
Evet, daha kaç insan ölmeli ki,
Çok fazla insanın öldüğünü görebilsin,
Cavabı sevgili arkadaşım, rüzgarda uçuşuyor,
Cavabı rüzgarda uçuşuyor,
===
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, ‘n’ how many times must the cannon balls fly
Before they’re forever banned?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind
The answer is blowin’ in the wind
Yes, ‘n’ how many years can a mountain exist
Before it’s washed to the sea?
Yes, ‘n’ how many years can some people exist
Before they’re allowed to be free?
Yes, ‘n’ how many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn’t see?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind
The answer is blowin’ in the wind
Yes, ‘n’ how many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, ‘n’ how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, ‘n’ how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin’ in the wind
The answer is blowin’ in the wind
Comments
Post a Comment