Jawbreaker
Sevgili arkadaşlar, öncelikle daha fazla okumadan biraz dikkat. Çok hassas olanlarınız için devamımda hafif ahlaka mugayir şeyler var, hoşlaşmıyorsanız okumayı burada bırakın derim.
Okumayı bırakmadıysanız devam edelim...
Şarkımız Judas Priest'den, ismi Jawbreaker. Defenders of the Faith albümünün ikinci şarkısı. Bu albümleri en iyilerinden biridir. Zevkle dinlerim.
Jawbreaker, sözcük anlamı ile çene kırıcı demektir, ancak mecazen telaffuzu zor kelimeler anlamına gelir. Örneğin 'proprietary' kelimesi benim için bir jawbreaker'dır, hala doğru düzgün telaffuz edemem.
Ne var ki jawbreaker şarkımızda mecazi değil, sözcük anlamıyla kullanılmış.
Judas Priest, diğer tüm Brit topluluklar gibi anlaşılması zor şarkı sözleri yazar. Bu şarkıyı da her yere çekmek mümkündür.
Ancak naçizane düşüncem, şarkımız hayal gücüne fazla yer bırakmayacak şekilde oral seksi anlatmaktadır 🥴
Tanıyanlarınız bilecektir, gurubun solisti Rob Halford ibnedir.
Kimsenin ibneliği prensipte beni alakadar etmese de Rob abi benim için ciddi bir sürpriz olmuştu - aynı McMillan abi, yani Rock Hudson gibi. Freddie falan neyse de, ibnelik bunlara pek gitmiyor.
Neyse, konumuz bu değil.
Konumuz, Rob ibne diye bu şarkıyı da ibne şarkısı yapmaya çalışıyorlar ki ona biraz kızıyorum. Şarkıda ibnelikle ilgili hiç bir emare yok, sözlerini yazan da Rob değil zaten.
O yüzden endişelenmeden dinleyin 😜 Rock tarihinin en güzel şarkılarından biridir.
Kusuruma bakmayın, bu akşam biraz sertten gittik ama hala Shakira paylaşımımın karizma hasarını onarmaya çalışıyorum 😛😜
Unutmayın, benzeri paylaşımları https://bulentinheybesi.blogspot.com/ adresindeki blog'umda bulabilirsiniz.
Geceniz güzel olsun 😍❤️🍷🎸🎶
Bir engerek yılanı kadar ölümcül,
Sarıldığı yerden yavaş yavaş çıkıyor,
İçindeki zehir yavaş yavaş kaynıyor.
Bir saatli bomba gibi tıklıyor,
Fitil giderek kısalıyor,
Tuttuğunda patlayacak gibi.
Ve bütün biriken basınç,
Yıllar boyunca bu yükü kaldırdı,
Çatlaklar beliriyor, çerçeve yamulmaya başladı,
Patlamaya hazır.
Çenekırıcı
Köşede dizlerinin üzerinde,
Bir yay gibi gerilmiş,
Yanıp sönen delen bakışları titriyor.
Kaslar hep şekillerini kaybetmiş,
Tırnaklar kuma saplı,
Vücudunun her noktası beklemede.
Çenekırıcı
===
Deadly as the viper
Peering from its coil
The poison there is coming to the boil
Ticking like a time bomb
The fuse is running short
on the verge of snapping if it’s caught
And all the pressure that’s been building up
For all the years it bore the load
The cracks appear, the frame starts to distort
Ready to explode
Jawbreaker
Crouching in the corner
Wound up as a spring
Piercing eyes that flash are shimmering
Muscles are all contorted
Claws dug in the dirt
Every ounce of fiber on alert
Jawbreaker
Şarkımız Judas Priest'den, ismi Jawbreaker. Defenders of the Faith albümünün ikinci şarkısı. Bu albümleri en iyilerinden biridir. Zevkle dinlerim.
Jawbreaker, sözcük anlamı ile çene kırıcı demektir, ancak mecazen telaffuzu zor kelimeler anlamına gelir. Örneğin 'proprietary' kelimesi benim için bir jawbreaker'dır, hala doğru düzgün telaffuz edemem.
Ne var ki jawbreaker şarkımızda mecazi değil, sözcük anlamıyla kullanılmış.
Judas Priest, diğer tüm Brit topluluklar gibi anlaşılması zor şarkı sözleri yazar. Bu şarkıyı da her yere çekmek mümkündür.
Ancak naçizane düşüncem, şarkımız hayal gücüne fazla yer bırakmayacak şekilde oral seksi anlatmaktadır 🥴
Tanıyanlarınız bilecektir, gurubun solisti Rob Halford ibnedir.
Kimsenin ibneliği prensipte beni alakadar etmese de Rob abi benim için ciddi bir sürpriz olmuştu - aynı McMillan abi, yani Rock Hudson gibi. Freddie falan neyse de, ibnelik bunlara pek gitmiyor.
Neyse, konumuz bu değil.
Konumuz, Rob ibne diye bu şarkıyı da ibne şarkısı yapmaya çalışıyorlar ki ona biraz kızıyorum. Şarkıda ibnelikle ilgili hiç bir emare yok, sözlerini yazan da Rob değil zaten.
O yüzden endişelenmeden dinleyin 😜 Rock tarihinin en güzel şarkılarından biridir.
Kusuruma bakmayın, bu akşam biraz sertten gittik ama hala Shakira paylaşımımın karizma hasarını onarmaya çalışıyorum 😛😜
Unutmayın, benzeri paylaşımları https://bulentinheybesi.blogspot.com/ adresindeki blog'umda bulabilirsiniz.
Geceniz güzel olsun 😍❤️🍷🎸🎶
Bir engerek yılanı kadar ölümcül,
Sarıldığı yerden yavaş yavaş çıkıyor,
İçindeki zehir yavaş yavaş kaynıyor.
Bir saatli bomba gibi tıklıyor,
Fitil giderek kısalıyor,
Tuttuğunda patlayacak gibi.
Ve bütün biriken basınç,
Yıllar boyunca bu yükü kaldırdı,
Çatlaklar beliriyor, çerçeve yamulmaya başladı,
Patlamaya hazır.
Çenekırıcı
Köşede dizlerinin üzerinde,
Bir yay gibi gerilmiş,
Yanıp sönen delen bakışları titriyor.
Kaslar hep şekillerini kaybetmiş,
Tırnaklar kuma saplı,
Vücudunun her noktası beklemede.
Çenekırıcı
===
Deadly as the viper
Peering from its coil
The poison there is coming to the boil
Ticking like a time bomb
The fuse is running short
on the verge of snapping if it’s caught
And all the pressure that’s been building up
For all the years it bore the load
The cracks appear, the frame starts to distort
Ready to explode
Jawbreaker
Crouching in the corner
Wound up as a spring
Piercing eyes that flash are shimmering
Muscles are all contorted
Claws dug in the dirt
Every ounce of fiber on alert
Jawbreaker
Comments
Post a Comment