These Boots Are Made For Walkin’
Hadi. bu akşam biraz 'jazz' yapalım. Ben jazz diyorum ama pop, swing falan ne isterseniz diyebilirsiniz elbette.
Şarkı benim doğduğum yıl olan 1966'dan. Söyleyen de Fancy Nancy Sinatra. Bu şarkıdan bilmeyenleriniz Killy Billy filminin soundtrack'inden hatırlayabilir Nancy teyzeyi. Bang bang, my baby shot me down şeklinde. Bunu da hatırlamadıysanız Frankie'den bilirsiniz. Babasıdır bu hatunun.
Şarkının ismi "These Boots Are Made For Walkin’", yani "Bu Çizmeler Yürümek İçin Yapılmışlar". Sevgilisi kızdırmış Nancy'yi, başka bir kadınla sürterken yakalamış, seni çiğneyeceğim diyor kısaca. Babasına bir söylerse yeminle oyar bu sadakatsiz sevgiliyi. Frank Sinatra sadece ispatlanamadığı, ya da ispatlanmak istenmediği için bir Al Capone olmamış, yoksa biraz tanıyıp da Cosa Nostra, yani Mafya ile bağlantısı olduğuna inanmayan çok az kişi var.
Bir babasına, bir de kızına bakınca insan ister istemez üzülmeden edemiyor. Teyzem, lafı çevirmeden söyleyeyim, çok çirkin. Ancak şarkının konu mankeni bacaklar kurtarıyor biraz. Olmazsa kesekağıdı yapıp, klipteki diğer kızlara odaklanabilirsiniz - hemcinslerime söylüyorum, kızmayın 😜
Geçenlerde bir arkadaş Facebook'a koyduğu çizmeli bir fotoğrafına arka plan yapmış bu şarkıyı. Çok hoşuma gitti, oradan aklımda kaldı, size çalayım istedim. Çok da severim, güzel müziktir. Megadeth falan dahil cover'lamayan yok gibidir. Oceans 11 mi, 12 mi, artık kaçsa, o filmden de hatırlıyorum.
Akşamınız güzel olsun 😍❤️👯♀️👯
Benim için bir şeyler hissettiğini söyleyip duruyorsun
Bir şeyler, sen buna aşk diyorsun ama itiraf et
İş karıştırmaman gerekli yerlerde işler karıştırıyorsun
Ve şimdi başka biri seni aldı
Bu çizmeler yürümek için yapılmışlar
Ve aynen o işi görüyorlar
Ama bu günlerde bunlar senin üzerinde yürüyecekler
Evet
Yalan söyleyip duruyorsun, gerçek'lemen gerekirken
Kaybedip duruyorsun, paranı basmaman gerekirken
Aynı'layıp duruyorsun, değişmen gerekirken
Doğruya doğru, ama sen hiç doğru olamıyorsun
Bu çizmeler yürümek için yapılmışlar
Ve aynen o işi görüyorlar
Ama bu günlerde bunlar senin üzerinde yürüyecekler
Oynayıp duruyorsun, oynamaman gerekli yerlerde
Ve zannedip duruyorsun, asla sana bir şey olmayacağını
Az önce kendime yeni bir kutu kibrit aldım
Ve onun bildiklerini öğrenmene vaktin olmadı senin
Bu çizmeler yürümek için yapılmışlar
Ve aynen o işi görüyorlar
Ama bu günlerde bunlar senin üzerinde yürüyecekler
Hazır mısınız çizmeler? Haydi başlayın yürümeye...
===
You keep sayin’ you got somethin’ for me
Somethin’ you call love but confess
You’ve been a’messin’ where you shouldn’t ‘ve been a’messin’
And now someone else is getting all your best
These boots are made for walkin’
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots are gonna walk all over you
Ya
You keep lyin’ when you oughta be truthin’
And you keep losing when you oughta not bet
You keep samin’ when you oughta be a’changin’
Now what’s right is right but you ain’t been right yet
These boots are made for walkin’
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots are gonna walk all over you
You keep playin’ where you shouldn’t be playin’
And you keep thinkin’ that you’ll never get burnt (ha)
I just found me a brand new box of matches (yeah)
And what he knows you ain’t had time to learn
These boots are made for walkin’
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots are gonna walk all over you
Are you ready, boots? Start walkin’
Şarkı benim doğduğum yıl olan 1966'dan. Söyleyen de Fancy Nancy Sinatra. Bu şarkıdan bilmeyenleriniz Killy Billy filminin soundtrack'inden hatırlayabilir Nancy teyzeyi. Bang bang, my baby shot me down şeklinde. Bunu da hatırlamadıysanız Frankie'den bilirsiniz. Babasıdır bu hatunun.
Şarkının ismi "These Boots Are Made For Walkin’", yani "Bu Çizmeler Yürümek İçin Yapılmışlar". Sevgilisi kızdırmış Nancy'yi, başka bir kadınla sürterken yakalamış, seni çiğneyeceğim diyor kısaca. Babasına bir söylerse yeminle oyar bu sadakatsiz sevgiliyi. Frank Sinatra sadece ispatlanamadığı, ya da ispatlanmak istenmediği için bir Al Capone olmamış, yoksa biraz tanıyıp da Cosa Nostra, yani Mafya ile bağlantısı olduğuna inanmayan çok az kişi var.
Bir babasına, bir de kızına bakınca insan ister istemez üzülmeden edemiyor. Teyzem, lafı çevirmeden söyleyeyim, çok çirkin. Ancak şarkının konu mankeni bacaklar kurtarıyor biraz. Olmazsa kesekağıdı yapıp, klipteki diğer kızlara odaklanabilirsiniz - hemcinslerime söylüyorum, kızmayın 😜
Geçenlerde bir arkadaş Facebook'a koyduğu çizmeli bir fotoğrafına arka plan yapmış bu şarkıyı. Çok hoşuma gitti, oradan aklımda kaldı, size çalayım istedim. Çok da severim, güzel müziktir. Megadeth falan dahil cover'lamayan yok gibidir. Oceans 11 mi, 12 mi, artık kaçsa, o filmden de hatırlıyorum.
Akşamınız güzel olsun 😍❤️👯♀️👯
Benim için bir şeyler hissettiğini söyleyip duruyorsun
Bir şeyler, sen buna aşk diyorsun ama itiraf et
İş karıştırmaman gerekli yerlerde işler karıştırıyorsun
Ve şimdi başka biri seni aldı
Bu çizmeler yürümek için yapılmışlar
Ve aynen o işi görüyorlar
Ama bu günlerde bunlar senin üzerinde yürüyecekler
Evet
Yalan söyleyip duruyorsun, gerçek'lemen gerekirken
Kaybedip duruyorsun, paranı basmaman gerekirken
Aynı'layıp duruyorsun, değişmen gerekirken
Doğruya doğru, ama sen hiç doğru olamıyorsun
Bu çizmeler yürümek için yapılmışlar
Ve aynen o işi görüyorlar
Ama bu günlerde bunlar senin üzerinde yürüyecekler
Oynayıp duruyorsun, oynamaman gerekli yerlerde
Ve zannedip duruyorsun, asla sana bir şey olmayacağını
Az önce kendime yeni bir kutu kibrit aldım
Ve onun bildiklerini öğrenmene vaktin olmadı senin
Bu çizmeler yürümek için yapılmışlar
Ve aynen o işi görüyorlar
Ama bu günlerde bunlar senin üzerinde yürüyecekler
Hazır mısınız çizmeler? Haydi başlayın yürümeye...
===
You keep sayin’ you got somethin’ for me
Somethin’ you call love but confess
You’ve been a’messin’ where you shouldn’t ‘ve been a’messin’
And now someone else is getting all your best
These boots are made for walkin’
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots are gonna walk all over you
Ya
You keep lyin’ when you oughta be truthin’
And you keep losing when you oughta not bet
You keep samin’ when you oughta be a’changin’
Now what’s right is right but you ain’t been right yet
These boots are made for walkin’
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots are gonna walk all over you
You keep playin’ where you shouldn’t be playin’
And you keep thinkin’ that you’ll never get burnt (ha)
I just found me a brand new box of matches (yeah)
And what he knows you ain’t had time to learn
These boots are made for walkin’
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots are gonna walk all over you
Are you ready, boots? Start walkin’
Comments
Post a Comment